Saturday, 25 May 2019

드랙 캬바레: 디바스 라이브! (Drag Cabaret: Divas Live!)

드랙 캬바레: 디바스 라이브!
Drag Cabaret: Divas Live!

제 20회 서울퀴어문화축제가 코앞으로 다가왔습니다. 만약 퍼레이드 이후에 어딘가 편안하고 차분하면서도 재미난 공연을 볼 수 있는 장소를 찾고 계시다면 <드랙 캬바레: 디바스 라이브!>로 여러분을 초대하고자 합니다. 서울에서 흔히 볼 수 없는 유니크한 드랙 퍼포먼스들을 편안한 분위기의 장소에 한데 모아 여러분께 선보일 예정이랍니다.

The 20th Seoul Pride (aka Seoul Queer Culture Festival) is just around the corner. If you are looking for a chill and comfortable yet fun occasion for the evening after the Pride parade, you would like to invite you to <Drag Cabaret: Divas Live!>. While the vibe of the venue will be warm and relaxing, we will be showing the types of drag performances you don't get to see often here in Seoul!

날짜: 6월 1일 토요일 (서울 퀴어퍼레이드 날 저녁)
Date: Saturday, the 1st of June (Seoul Pride parade day)

시간: 8PM-12AM (공연시간 - 9:30PM, 10:30PM, 11:30PM)
Time: 8PM-12AM (Show at 9:30PM, 10:30PM, 11:30PM)

공연자들과 퍼포먼스들
퀴니: 스탠드업 코미디 & 립싱크
로헵 문라이트: 라이브 보컬
호소 헤일리 소도마이트: 클럽키드 퍼포먼스
스킴: 라이브 보컬
찰리 니스텔라: 바이올린 연주 & 립싱크
허리케인 김치: 라이브 보컬 (뮤지컬 음악)
알리: 여러분의 엠씨!

Performers & Performances
Queenie: Stand-up Comedy & Lipsync
Rohep Moonlight: Live Singing
Hoso Hailey Sodomite: Clubkid Performance
Skim: Live Singing
Charlie Nistella: Violin & Lipsync
Hurricane Kimchi: Live Singing (Musical Theatre Songs)
Ali: Host of the Night!

주소: 용산구 신흥로 5길 8 (2층)
Address: 8, Sinheung-ro 5-gil, Yongsan-gu (2nd Floor)

입장료: 예매 7,000원 / 현매 10,000원

***예매를 원하시는 분께서는 신한은행 110-275-787090 (예금주: 양희승)으로 1인당 7,000원씩 입금을 해주시거나 페이팔 으로 1인당 7USD을 입금해 주시면, 행사 당일 입구에서 입금자명 확인 후 입장하실 수 있습니다. 예매는 5월 31일 자정까지만 가능하며 환불은 불가능합니다.

Cover: 7,000won in Advance / 10,000won at the Door

***If you would like to purchase the tickets in advance for a discount, transfer 7,000won for each person to Shinhan Bank 110-275-787090 (Recipient: 양희승), or send 7USD for each person to via Paypal. We will check sender's names at the door and let you in. Pre-purchase is available only until the midnight of May 31st, and pre-purchased tickets are non-refundable.

문의 / For Inquiries